बढ़ जाना in English

Examples

1. Creatures like the sheep , that are used to traveling , know about moving on . ”
   भेड़नुमा सभी जानवर जिन्हें आदत है इधर - उधर घूमने की , वे बस आगे बढ़ जाना ही जानते हैं । ”
2. All he knew was that he must move on , renew and , if need be , outgrow himself .
   बस उन्हें इतना ही ज्ञात है कि उन्हें आगे चलते रहना है , उस नए रूप में ढलना है और अगर जरूरत पड़े तो- उन्हें अपनी तरफ मुड़े बिना आगे बढ़ जाना है .
3. Its chief symptoms are rise in temperature , and appearance of pimples followed by vesicles , usually on the inner surface of thighs , on the udder , teats and under the tail .
   इसके मुख़्य लक्षण तो हैं : तापमान का बढ़ जाना , फुंसियों का प्रकट होना और बाद में फफोले बनना.ये फफोले और फुंसियां आमतौर पर जंघाओं की भीतरी सतह , अयन और थनों पर और दुम के निचले भाग पर होती हैं .
4. The usual symptoms are loss of appetite and increased thirst , crouching appearance , rise in temperature to about 43.3 degrees C -LRB- 110 degrees F -RRB- and sudden drop in temperature to sub-normal , 24 to 48 hours before death .
   इसके सामान्य लक्षण हैं : भूख कम होना , प्यास बढ़ जाना , पक्षी का दुबककर बैठना , तापमान का बढ़कर लगभग 43.3 दर्जे सेल्सियस ( 110 दर्जे फॉरनहीट ) हो जाना.तापमान मृत्यु से 24 से 48 घण्टे पहले गिरकर सामान्य से कम हो जाता है .
5. The chief symptoms are acute rise in temperature , lameness , hot and painful swellings of varying size , situated usually on well-developed muscular areas such as the hindquarters , shoulders and neck .
   इस रोग के प्रमुख लक्षण हैं : तापमान का बहुत अधिक बढ़ जाना , जानवर का लंगड़ाने लगना , विभिन्न आकारों की पीड़ा देनेवाली सूजनों का पैदा होना.ये सूजन प्राय : सुविकसित मांसपेशियों वाले अवयवों , तथा पिछले पुट्ठों , में ही पैदा होती हैं .